Art-journal

Ik heb de laatste tijd weinig pagina's op mijn blog gezet, maar hier volgen enkele pagina's uit mijn art-journal...

I didn't publish any pages lately, but here are several pages from my art-journal...

Ga hier staan

Wreck this journal opdracht: ga hier staan. Mijn slippers hebben nauwelijks zichtbare vlekken achter gelaten, de koffie en de douche (eerdere opdrachten) wel.

Wreck this journal assignment: stand here. My flipflops left no visible traces behind, the coffee and shower (former assignments) did.

Mijn nieuwe leven

Er gaan een aantal veranderingen plaats vinden in mijn leven. Naar aanleiding daarvan maakte ik deze pagina.

There will be some big changes in my life. This is why I made this page.

Vakantie en doelen

In mijn vakantie heb ik twee doelen behaald voor het Day Zero Project:
#21 Houdt een vakantiedagboek bij en schrijf hier elke dag in
#39 bezoek Rome

During my holiday I reached the next 2 goals of my Day Zero Project:
#21. Keep a holiday journal during the holiday and write in it every day
#39. Visit Rome

Update Day Zero Project (3)

Dit project loopt alweer bijna 4 maanden en er zijn inmiddels 19 doelen bereikt. Sinds de vorige update zijn dit:
#37. leen 4x $ 25 aan personen op www.kiva.com
#80. loop de Amersfoortse Tweedaagse
#87. koop een nieuwe computer
#88. zet je foto's op CD ROM

This project started almost 4 months ago and I reached 19 goals by now. Since the last update:
#37. loan $25 to 4 persons at www.kiva.com
#80. walk the Amersfoortse Tweedaagse (2 days 30 km of walking)
#87. buy a new pc
#88. put your pictures on CD ROM

Leef je droom...

Ik ben een paar dagen bezig geweest met deze pagina in mijn art-journal. De basis is een afbeelding van een schilderij dat ik in een tijdschrift zag. Deze heb ik uitgescheurd en eromheen geschilderd in dezelfde tinten verf. Daarna met inkt en verf accenten toegevoegd en de tekst erbij geplakt. De tekst is ook bewerkt met verf omdat het kleurverschil met het schilderij anders te groot werd.

I worked a few days on this page. The base is a picture of a painting, torn from a magazine. I painted watercoulers around it, using the same colours as in the painting. Then added ink and more paint and cut and glued the text. I painted over the text because the difference in colours would be too much. The text says: ‘live your dream’

Geen inspiratie

 

Een pagina uit mijn art-journal op een moment dat ik wel iets wilde maken, maar geen idee had wat. Uiteindelijk was ik er toch wel blij mee.

A page from my art-journal which I made at a moment that I wanted to create, but did not have any inspiration. At the end I was happy with the result..