Verandering

Grappig hoe een art-journal je soms dingen duidelijk kan maken. In mijn geval werd me bij het zien van de pagina's die ik gemaakt had ineens duidelijk dat ik de dingen minder zwaar moest opnemen en wat meer moest meegaan met de stroom van het leven. Sinds woensdag zijn die pagina's dus ineens ook een stuk positiever geworden!

Funny how things can come clear through an art-journal. In this case I saw the pages of my Art-Journal and realised that I had to be more lighthearted about things and had to go with the flow of life. Since last wednesday the pages in my art-journal are much more positive than before:

Art-Journal Every Day

Tot nu toe heb ik nog steeds iedere dag kunnen werken aan mijn Art-Journal. Gisteren heb ik alleen pagina's geverfd met aquarelverf en toen het droog was er wat kreten opgeschreven die mijn dag beschreven. Vandaag heb ik de pagina verder afgemaakt. De foto hieronder is die van dinsdag, de foto's van de andere dagen volgen nog.

I keep working on my Art-journal every day. Yesterday just some colouring of the pages and writing down some words about my day. Today I finished this page. This page of my art-journal is the one I made Tuesday. Pictures from the other days will follow later this week.

Stress en hoop

Mijn Art-Journal geeft me zoveel inzicht in wat er in me omgaat. Beter dan ik ooit in een dagboek heb kunnen beschrijven laten de combinaties van woorden en beelden me, nadat ik ze gecreëerd heb of terwijl ik ze aan het creëren ben, zien wat ik voel en denk. Hier wat ik gisteren en vandaag gemaakt heb:

My Art-Journal gives me so much insight of what is going on deep inside me! I never managed to write in a diary what these combinations of words and images are telling me, while or after creating them. They show me what I feel and think. Here are the pages of yesterday and today:

Geen inspiratie

Totaal geen energie en geen inspiratie vandaag. Mezelf er toch toe gezet om wat te doen in mijn art-journal. Nadat de pagina's gekleurd waren met aquarelverf was het nog maar een kleine stap (nadat ze droog waren) om de tekst te doen.

Absolutely no enerty and inspiration today. Made myself work on my art-journal. After I coloured the pages it was (after they dried) just a small step to write the text.

Play all day

Had veel willen doen vandaag, met name voor mijn studie, maar er is weinig gebeurd op dat gebied. Wel lekker creatief bezig geweest:

Wanted to do so much studying, but eventually did not much today. But I did have my creative moments:

Art-journal begonnen!

Gisteren een aquarelboek besteld via internet en vandaag lag hij al in de bus! Ik was zo blij als een kind en ben meteen aan de slag gegaan met verf, knipsels en wat ik verder kon vinden tussen mijn stapels spullen. Mijn eerste art-journal pagina en ik ben er eigenlijk heel tevreden over. Het geeft zo mijn gevoel van de dag weer! Heb me meteen ook aangemeld voor de 'art-journal every day' challenge. Mocht het ook iets voor je zijn of wil je er meer over lezen, dan is hier de link:

http://balzerdesigns.typepad.com/balzer_designs/art-j.html#axzz1EEZWY26G

En dan mijn eerste pagina:

today I subscribed to a 'art-journal every day' challenge and this is the result of my first page:

The artist's way en Art Journal

Ik had al in een eerder blog genoemd dat ik begonnen ben in het boek The Artist's Way. De opdrachten die ik daaruit gedaan heb, heb ik verwerkt in blanco boekje, zodat ik straks alles gebundeld heb. Ik heb voor de schrijfopdrachten gekozen voor het schrijven op een los vel papier en die vervolgens in een pocket te verwerken op de pagina's, vooral op een 'scrap-achtige'manier dus. Hieronder foto's van opdrachten 3 en 4 uit het eerste hoofdstuk. Deze opdrachten gaan over de 'monsters' die je creativiteit bedreigt hebben in het verleden.




De middag heb ik gebruikt om wat te surfen op het web en kwam al doorklikkend bij art-journals terecht. Ik zag dat iemand op deze manier haar vakantie-dagboek had gemaakt en ik ben helemaal verkocht! Dat wil ik ook. Ik hoop vooral in de vakantie dan wat te kunnen doen zodat het 'bij'is als ik thuis kom. De dagboeken die ik nu bij houdt in vakanties zijn vaak alleen maar referenties om namen van plaatsen en mensen op te zoeken als ik de foto's maanden later inplak. En verder lezend over het topic 'art journals' heb ik besloten er ook mee te beginnen. Meteen, nu (nou ja, morgen of overmorgen, moet eerst nog een boekje hebben ervoor). Ik houd jullie op de hoogte van mijn vorderingen op dat gebied.

Een ononderbroken lijn

Nog een pagina uit Wreck this Journal:

Douchen

De beloofde foto's van 'Wreck this journal' onder de douche!

The Artist's Way

Het 'wreck this journal' ligt eventjes stil de laatste maanden, net als dit blog. Wel heb ik er inmiddels mee gedoucht, die foto's zal ik binnenkort hier plaatsen.

Sinds gisteren ben ik weer met een poging begonnen om het boek 'The Artist's Way' van Julia Cameron door te werken om mijn creatieve kant weer een beetje ruimte te geven. Inmiddels heb ik het een ietsepietsie minder druk, dus ik hoop iets meer tijd voor creatieve projecten te hebben. Julia Cameron raad je aan om elke dag 3 pagina's te schrijven (de ochtendpagina's) en dat heb ik nu dus al twee dagen netjes gedaan. Ook heb ik vandaag het 'contract' overgetypt en uitgeprint. Die komt voorin het boekje dat ik ooit als 'art journal' gekocht heb maar nog nooit wat mee heb gedaan. Dat boekje wil ik gaan gebruiken voor mijn opdrachten uit het boek en tevens als inspiratieboekje. Er mogen ideeën, probeersels etc. in die ik heb en omdat het bij 'The Artist's Way'hoort,hoeft het niet perfect en mag het mislukken.

Foto's houden jullie tegoed, van deze projecten. Eerst nog even lekker knutselen vandaag (en nu eerst koffie).